Adobe Illustrator یکی از حرفهایترین نرمافزارهای طراحی وکتور و گرافیک برداری است که طراحان، گرافیستها و موشن دیزاینرها برای خلق لوگو، آیکون، پوستر و طرحهای پیچیده از آن استفاده میکنند. تسلط بر کلیدهای میانبر ایلاستریتور باعث میشود تا طراحی سریعتر، دقیقتر و حرفهایتر انجام شود. این مقاله جامع شامل تمام میانبرهای عمومی، ابزارها، لایهها، مسیرها، رنگ و افکتها، Ribbon و ابزارهای کاربردی میباشد و مرجعی کامل برای طراحان است.
با استفاده از این میانبرها، میتوانید:
- سرعت طراحی و ویرایش را تا چند برابر افزایش دهید
- دسترسی سریع به ابزارها و پنلهای مختلف داشته باشید
- کنترل دقیق مسیرها، لایهها و افکتها را به دست بگیرید
- Workflow حرفهای و بدون نیاز مداوم به ماوس ایجاد کنید
میانبرهای عمومی (File, Edit, View, Window)
| کلید میانبر |
عملکرد |
| Ctrl + N |
ایجاد سند جدید (New Document) |
| Ctrl + O |
باز کردن سند موجود (Open Document) |
| Ctrl + S |
ذخیره سند (Save) |
| Ctrl + Shift + S |
ذخیره با نام جدید (Save As) |
| Ctrl + Alt + S |
ذخیره یک کپی از سند |
| Ctrl + P |
چاپ سند (Print) |
| Ctrl + Q |
خروج از نرمافزار |
| Ctrl + Z |
Undo |
| Ctrl + Shift + Z |
Redo |
| Ctrl + X |
Cut |
| Ctrl + C |
Copy |
| Ctrl + V |
Paste |
| Ctrl + F |
Paste in Front |
| Ctrl + B |
Paste in Back |
| Ctrl + D |
Duplicate انتخابشده |
| Ctrl + A |
انتخاب همه اشیاء |
| Ctrl + G |
Group انتخابشده |
| Ctrl + Shift + G |
Ungroup انتخابشده |
| Ctrl + 0 |
Fit Artboard in Window |
| Ctrl + R |
نمایش / مخفی کردن Rulers |
| Ctrl + ; |
نمایش / مخفی کردن Guides |
| Ctrl + ‘ |
نمایش / مخفی کردن Grid |
- Ctrl + N / Ctrl + O / Ctrl + S پایهایترین میانبرها برای مدیریت اسناد هستند و همیشه باید سریع در دسترس باشند.
- Paste in Front / Back (Ctrl + F / Ctrl + B) برای کنترل دقیق جایگذاری اشیاء کاربردی است.
- Group / Ungroup (Ctrl + G / Ctrl + Shift + G) مدیریت لایهها و اشیاء پیچیده را آسان میکند.
- نمایش Guides, Rulers و Grid با Ctrl + ; / Ctrl + R / Ctrl + ‘ برای طراحی دقیق ضروری است.
- ترکیب Undo/Redo با Duplicate و Group به طراحان کمک میکند Workflow سریع و حرفهای داشته باشند.
میانبرهای انتخاب و ناوبری بین اشیاء و لایهها
| کلید میانبر |
عملکرد |
| V |
ابزار Selection (انتخاب اشیاء) |
| A |
ابزار Direct Selection (انتخاب نقاط و Anchorها) |
| Shift + V |
ابزار Group Selection |
| Ctrl + 2 |
Lock انتخابشده (قفل کردن) |
| Ctrl + Alt + 2 |
Unlock All |
| Ctrl + 3 |
Hide انتخابشده |
| Ctrl + Alt + 3 |
Show All |
| Ctrl + G |
Group اشیاء انتخابشده |
| Ctrl + Shift + G |
Ungroup |
| Ctrl + Shift + ] |
Bring to Front (روی همه قرار دادن) |
| Ctrl + ] |
Bring Forward (یک سطح جلوتر) |
| Ctrl + [ |
Send Backward (یک سطح عقبتر) |
| Ctrl + Shift + [ |
Send to Back (به عقبترین سطح) |
| Ctrl + A |
Select All |
| Ctrl + Alt + A |
Deselect All |
| Tab |
مخفی کردن / نمایش تمام پنلها |
| Shift + Tab |
مخفی کردن / نمایش پنلها جز Tools |
- کلیدهای V و A پایهایترین ابزارهای انتخاب هستند و برای هر طراح Illustrator ضروریاند.
- Group / Ungroup و Bring Forward / Send Backward کنترل دقیق لایهها و ترتیب قرارگیری اشیاء را فراهم میکند.
- Lock / Hide / Show برای مدیریت اشیاء پیچیده و جلوگیری از انتخاب تصادفی اهمیت زیادی دارد.
- استفاده از Tab / Shift + Tab برای مخفی یا نمایش سریع پنلها باعث افزایش فضای کاری و تمرکز روی طراحی میشود.
- ترکیب میانبرهای انتخاب با ابزارهای Transform و مسیر، Workflow حرفهای و سریع را کامل میکند.
میانبرهای ابزارهای طراحی و قلمها (Pen, Shape, Pencil)
| کلید میانبر |
عملکرد |
| P |
Pen Tool (طراحی مسیرهای دقیق) |
| Shift + P |
Add Anchor Point Tool |
| Alt + – |
Delete Anchor Point Tool |
| Ctrl + Shift + P |
Convert Anchor Point Tool |
| M |
Rectangle Tool |
| L |
Ellipse Tool |
| Shift + M |
Shape Builder Tool |
| N |
Pencil Tool (طراحی آزاد) |
| B |
Blob Brush Tool |
| C |
Scissors Tool (برش مسیرها) |
| \ |
Line Segment Tool |
| / |
Arc Tool |
| Shift + \ |
Spiral Tool |
| Ctrl + Y |
Outline View (نمایش خطوط بدون رنگ و Fill) |
| Shift + Ctrl + Y |
Toggle Preview Mode |
- Pen Tool (P) مهمترین ابزار طراحی برداری و پایه هر پروژه Illustrator است.
- Add / Delete / Convert Anchor Point ابزارهای ضروری برای اصلاح مسیرها و طراحی دقیق هستند.
- Shape Tools (M, L, , /) ایجاد اشکال پایه را سریع و دقیق میکند.
- Pencil / Blob Brush برای طراحی آزاد و خلق آثار هنری مناسب است.
- Outline View (Ctrl + Y) کمک میکند مسیرها و ساختار اشیاء بدون Fill و Stroke بررسی شوند.
- ترکیب این میانبرها با Selection و Transform سرعت طراحی و اصلاح را بسیار افزایش میدهد.
میانبرهای Transform و قالببندی اشیاء (Position, Scale, Rotate, Reflect)
| کلید میانبر |
عملکرد |
| Ctrl + T |
باز کردن پنل Character / قالببندی متن |
| Shift + Ctrl + M |
باز کردن پنل Transform |
| Ctrl + Shift + F9 |
Pathfinder Panel |
| Ctrl + 2 |
Lock انتخابشده |
| Ctrl + Alt + 2 |
Unlock All |
| Ctrl + 3 |
Hide انتخابشده |
| Ctrl + Alt + 3 |
Show All |
| Ctrl + Shift + ] |
Bring to Front |
| Ctrl + ] |
Bring Forward |
| Ctrl + [ |
Send Backward |
| Ctrl + Shift + [ |
Send to Back |
| R |
Rotate Tool |
| S |
Scale Tool |
| O |
Reflect Tool |
| E |
Free Transform Tool |
| Ctrl + Shift + Alt + M |
Move Panel |
| Shift + Ctrl + R |
Reset Bounding Box |
- کلیدهای R / S / O / E ابزارهای اصلی Transform برای چرخش، تغییر اندازه، انعکاس و Transform آزاد هستند.
- Bring Forward / Send Backward و Bring to Front / Send to Back ترتیب لایهها و اشیاء را سریع مدیریت میکند.
- پنلهای Transform و Move کنترل دقیق Position و اندازه اشیاء را فراهم میکنند.
- Reset Bounding Box برای اصلاح Transformهای پیچیده و بازگشت به حالت اولیه بسیار کاربردی است.
- ترکیب این میانبرها با Selection و Shape Tools باعث Workflow حرفهای و سریع طراحی برداری میشود.
میانبرهای مسیر و Anchor Point
| کلید میانبر |
عملکرد |
| A |
ابزار Direct Selection (انتخاب Anchorها و مسیرها) |
| P |
Pen Tool (ایجاد مسیرهای جدید) |
| Shift + P |
Add Anchor Point Tool |
| Alt + – |
Delete Anchor Point Tool |
| Ctrl + Shift + P |
Convert Anchor Point Tool (تبدیل Corner ↔ Smooth) |
| Ctrl + J |
Join دو Anchor Point انتخابشده |
| Ctrl + Shift + J |
Average دو Anchor Point انتخابشده |
| Ctrl + Alt + Shift + J |
Align Anchor Points |
| Ctrl + U |
Smart Guides فعال / غیر فعال |
| Ctrl + Shift + U |
Snap to Point فعال / غیر فعال |
| Ctrl + H |
مخفی کردن مسیر انتخابشده |
| Ctrl + Alt + H |
نمایش مسیرهای مخفی |
- کلیدهای A و P پایهایترین ابزارهای مدیریت مسیر و Anchor هستند و همیشه باید در دسترس باشند.
- Add / Delete / Convert Anchor برای طراحی دقیق مسیرها و اصلاح شکلها ضروری است.
- ترکیب Join / Average / Align امکان اتصال و مرتبسازی Anchorها بدون منو را فراهم میکند.
- Smart Guides و Snap to Point به طراحی دقیق و هماهنگ کمک میکنند و خطای انسانی را کاهش میدهند.
- این میانبرها در ترکیب با Transform و Shape Tools باعث طراحی حرفهای برداری با سرعت بالا میشوند.
میانبرهای رنگ، Fill و Stroke
| کلید میانبر |
عملکرد |
| X |
جابجایی بین Fill و Stroke |
| Shift + X |
تعویض Fill و Stroke با رنگ پیشفرض |
| D |
بازگرداندن Fill و Stroke به پیشفرض (سفید / سیاه) |
| Ctrl + Shift + X |
Swap Fill و Stroke در ابزارهای انتخاب |
| / |
بدون Fill (None) |
| Ctrl + Shift + / |
بدون Stroke (None) |
| Ctrl + , |
باز کردن پنل Color |
| F6 |
باز کردن پنل Color / Swatches |
| Ctrl + F9 |
باز کردن پنل Gradient |
| Ctrl + Shift + F9 |
باز کردن پنل Gradient / Stroke |
| Alt + Shift + Ctrl + K |
Eye Dropper Tool (انتخاب رنگ از تصویر) |
| Shift + Ctrl + C |
پنل Color Guide باز کردن |
- X و Shift + X سریعترین راه برای جابجایی بین Fill و Stroke هستند و در طراحی روزمره بسیار پرکاربردند.
- D و / برای بازگشت به حالت پیشفرض و حذف Fill یا Stroke استفاده میشوند و باعث تسریع کار میشوند.
- پنلهای Color, Swatches و Gradient با میانبرها دسترسی سریع به تنظیم رنگ و گرادیانت را فراهم میکنند.
- Eyedropper Tool با میانبر ترکیبی امکان انتخاب رنگ از هر نقطه روی Artboard را میدهد.
- این میانبرها، همراه با ابزارهای انتخاب و Shape، کنترل کامل روی رنگ و ظاهر اشیاء را ممکن میکنند.
میانبرهای متن و تایپوگرافی
| کلید میانبر |
عملکرد |
| T |
ابزار Type Tool (ایجاد متن) |
| Shift + T |
Type on a Path Tool |
| Ctrl + Shift + < |
کاهش اندازه فونت |
| Ctrl + Shift + > |
افزایش اندازه فونت |
| Ctrl + Shift + L |
Left Align Text |
| Ctrl + Shift + R |
Right Align Text |
| Ctrl + Shift + C |
Center Align Text |
| Ctrl + Shift + J |
Justify Text |
| Ctrl + Alt + T |
باز کردن پنل Character |
| Ctrl + Shift + O |
Create Outlines (تبدیل متن به مسیر) |
| Ctrl + Shift + Y |
باز کردن پنل Paragraph |
| Ctrl + Shift + > / < |
Increment / Decrement Tracking (فاصله بین حروف) |
| Alt + Ctrl + K |
Kerning بین دو حرف انتخابشده |
| Ctrl + Alt + Shift + T |
باز کردن پنل Touch Type |
- ابزار Type Tool (T) و Type on a Path (Shift + T) پایهایترین ابزارها برای متن در Illustrator هستند.
- Ctrl + Shift + < / > و Ctrl + Shift + > / < امکان تغییر سریع اندازه و فاصله بین حروف را فراهم میکنند.
- Create Outlines برای تبدیل متن به مسیر و اعمال افکتها روی آن حیاتی است.
- پنلهای Character و Paragraph با میانبرها دسترسی سریع به تنظیمات تایپوگرافی را امکانپذیر میکنند.
- این میانبرها در ترکیب با ابزارهای Transform و Color کنترل کامل روی ظاهر متن را فراهم میکنند و سرعت Workflow را افزایش میدهند.
میانبرهای افکتها و Appearance
| کلید میانبر |
عملکرد |
| Ctrl + Shift + F9 |
باز کردن پنل Pathfinder |
| Ctrl + Shift + M |
باز کردن پنل Transform |
| Ctrl + 7 |
Make Clipping Mask |
| Ctrl + Alt + 7 |
Release Clipping Mask |
| Shift + Ctrl + F10 |
باز کردن پنل Appearance |
| Ctrl + 8 |
ایجاد Compound Path |
| Ctrl + Alt + B |
Blend Tool فعال کردن |
| Ctrl + Alt + Shift + B |
باز کردن پنل Blend Options |
| Ctrl + Shift + E |
Envelope Distort (Warp) |
| Ctrl + Alt + Shift + E |
Envelope Distort Options Panel |
| Ctrl + Shift + / |
Expand Appearance |
| Ctrl + Alt + Shift + / |
Expand All |
- پنلهای Appearance و Pathfinder کنترل حرفهای افکتها و ترکیب اشیاء را فراهم میکنند.
- Make / Release Clipping Mask برای مخفی یا نمایش دقیق بخشهایی از اشیاء حیاتی است.
- ابزار Blend و Envelope Distort به سرعت انیمیشن و افکتهای انتقال شکلها را ایجاد میکند.
- Expand Appearance / Expand All برای آمادهسازی آثار جهت چاپ یا Export ضروری است.
- این میانبرها باعث طراحی سریع، دقیق و حرفهای با افکتها و استایلهای پیچیده میشوند.
میانبرهای پیشنمایش و Zoom
| کلید میانبر |
عملکرد |
| Ctrl + Y |
Outline View – نمایش خطوط بدون Fill و Stroke |
| Ctrl + Alt + Y |
Toggle Preview / GPU Preview |
| Ctrl + + |
Zoom In |
| Ctrl + – |
Zoom Out |
| Ctrl + 0 |
Fit Artboard in Window |
| Ctrl + 1 |
Actual Size (100% Zoom) |
| Ctrl + 2 |
Zoom to Selection |
| Ctrl + Alt + 2 |
Unlock All Objects |
| Ctrl + R |
Show / Hide Rulers |
| Ctrl + ; |
Show / Hide Guides |
| Ctrl + Shift + ; |
Snap to Guides فعال / غیر فعال |
| Ctrl + ‘ |
Show / Hide Grid |
| Ctrl + Shift + ‘ |
Snap to Grid فعال / غیر فعال |
| Space (در حالت ابزار Selection) |
فعال کردن Hand Tool موقت برای جابجایی صفحه |
- Outline View (Ctrl + Y) و Preview / GPU Preview برای بررسی دقیق مسیرها و کاهش خطاهای طراحی ضروری هستند.
- Zoom In / Out و Actual Size کنترل دید و دقت طراحی را فراهم میکند.
- استفاده از Fit Artboard / Zoom to Selection سرعت ناوبری بین بخشهای مختلف پروژه را بالا میبرد.
- Rulers, Guides, Grid و Snap ابزارهای ضروری برای طراحی دقیق و هماهنگ هستند.
- ترکیب این میانبرها با Selection و Transform باعث Workflow سریع و حرفهای حتی در پروژههای بزرگ میشود.
میانبرهای پنلها و Layer Panels
| کلید میانبر |
عملکرد |
| F7 |
باز کردن / بستن پنل Layers |
| Ctrl + F7 |
باز کردن پنل Pathfinder |
| Shift + F7 |
باز کردن پنل Align |
| Ctrl + Shift + F9 |
باز کردن پنل Pathfinder پیشرفته |
| Ctrl + Shift + F10 |
باز کردن پنل Appearance |
| Ctrl + Shift + F11 |
باز کردن پنل Attributes |
| Ctrl + Shift + F12 |
باز کردن پنل Transparency |
| Ctrl + Alt + Shift + F10 |
باز کردن پنل Graphic Styles |
| Tab |
مخفی / نمایش تمام پنلها |
| Shift + Tab |
مخفی / نمایش تمام پنلها بجز Tools |
| Alt + Click روی مثلث پنل Layers |
باز / بسته کردن همه زیرلایهها |
| Ctrl + Alt + ] |
Bring Layer to Front |
| Ctrl + Alt + [ |
Send Layer to Back |
- F7 و Tab / Shift + Tab مدیریت سریع لایهها و پنلها را فراهم میکنند و فضای کاری را بهینه میکنند.
- پنلهای Pathfinder, Align, Appearance, Graphic Styles دسترسی سریع به ابزارهای مهم طراحی را فراهم میکنند.
- میانبرهای Bring / Send Layer ترتیب و سلسلهمراتب لایهها را بدون نیاز به ماوس تغییر میدهند.
- Alt + Click روی مثلث پنل Layers برای باز یا بسته کردن سریع همه زیرلایهها در پروژههای پیچیده ضروری است.
- ترکیب این میانبرها با Selection و Transform، کنترل کامل روی لایهها و عناصر طراحی را ممکن میکند.
میانبرهای Ribbon / منوها با Alt
| کلید میانبر |
عملکرد |
| Alt |
نمایش کلیدهای دسترسی سریع به منوها |
| Alt + F |
باز کردن منوی File |
| Alt + E |
باز کردن منوی Edit |
| Alt + O |
باز کردن منوی Object |
| Alt + T |
باز کردن منوی Type |
| Alt + S |
باز کردن منوی Select |
| Alt + Effect |
باز کردن منوی Effect |
| Alt + V |
باز کردن منوی View |
| Alt + W |
باز کردن منوی Window |
| Alt + H |
باز کردن منوی Help |
- کلید Alt امکان دسترسی سریع به تمام منوها را بدون استفاده از ماوس فراهم میکند.
- ترکیب Alt + حرف منو سریعترین راه برای دسترسی به File, Edit, Object, Type و سایر منوهاست.
- استفاده از این میانبرها باعث صرفهجویی در زمان و افزایش سرعت Workflow حرفهای میشود.
- با یادگیری این میانبرها، طراح میتواند تمام عملیات اصلی را تنها با کیبورد انجام دهد.
میانبرهای دسترسی سریع و ابزارهای کاربردی دیگر (Quick Access & Utilities)
| کلید میانبر |
عملکرد |
| Ctrl + ; |
Show / Hide Guides |
| Ctrl + Alt + ; |
Lock / Unlock Guides |
| Ctrl + ‘ |
Show / Hide Grid |
| Ctrl + Shift + ‘ |
Snap to Grid فعال / غیر فعال |
| Ctrl + R |
Show / Hide Rulers |
| Ctrl + Shift + R |
Change Ruler Units |
| Ctrl + Y |
Outline View (نمایش خطوط بدون Fill) |
| Ctrl + Alt + Y |
Preview / GPU Preview |
| Ctrl + Shift + O |
Create Outlines (متن به مسیر) |
| Ctrl + K |
Preferences باز کردن |
| Space (در حالت ابزار Selection) |
فعال کردن Hand Tool موقت برای جابجایی Artboard |
| Ctrl + 0 |
Fit Artboard in Window |
| Ctrl + 1 |
Actual Size (100% Zoom) |
| Ctrl + + / Ctrl + – |
Zoom In / Zoom Out |
- Guides, Grid و Rulers برای طراحی دقیق و هماهنگ ضروری هستند.
- Outline View / Preview امکان بررسی مسیرها و اشیاء بدون رنگ و یا با پیشنمایش کامل را میدهد.
- Create Outlines و Preferences دسترسی سریع به تنظیمات و آمادهسازی متن برای چاپ یا Export را فراهم میکنند.
- استفاده از Hand Tool موقت (Space) برای جابجایی سریع صفحه و مرور Artboard در پروژههای بزرگ بسیار کاربردی است.
- این میانبرها به طراحیکننده کمک میکنند Workflow سریع و حرفهای حتی در پروژههای پیچیده داشته باشد.
میانبرهای Export و Save / Artboards
| کلید میانبر |
عملکرد |
| Ctrl + S |
Save (ذخیره سند فعلی) |
| Ctrl + Shift + S |
Save As (ذخیره با نام جدید) |
| Ctrl + Alt + S |
Save a Copy (ذخیره کپی از سند) |
| Ctrl + E |
Export (صادرات به فرمتهای مختلف) |
| Ctrl + Alt + E |
Export As (صادرات با تنظیمات پیشرفته) |
| Ctrl + Shift + E |
Export for Screens / Artboards |
| Alt + Ctrl + P |
Package (جمعآوری فایلها و لینکها) |
| Ctrl + Shift + P |
Print (چاپ) |
| Ctrl + 0 |
Fit Artboard in Window (دیدن کامل آرتبورد) |
| Ctrl + Page Up / Page Down |
جابجایی بین Artboardها |
| Shift + Ctrl + H |
Show / Hide Artboard Borders |
- Save / Save As / Save a Copy پایهایترین میانبرها برای مدیریت فایلها هستند و همیشه باید در دسترس باشند.
- Export و Export As امکان خروجی گرفتن با فرمت و تنظیمات دلخواه را فراهم میکنند و برای آمادهسازی پروژهها جهت چاپ یا وب حیاتی است.
- Export for Screens / Artboards مخصوص پروژههای چندآرتبوردی و تولید سریع خروجیهای متعدد کاربرد دارد.
- Package برای جمعآوری فایلها، فونتها و لینکها جهت انتقال پروژه به سیستم دیگر یا چاپ بسیار مفید است.
- ترکیب میانبرهای Artboard با Ctrl + 0 / Page Up / Page Down باعث ناوبری سریع بین چند آرتبورد و افزایش سرعت Workflow میشود.
