کلیدهای میانبر پریمیر (Premiere)
اگر با Adobe Premiere کار میکنید و میخواهید سرعت تدوین و حرفهای بودن خروجیتان چند برابر شود، یادگیری کلیدهای میانبر پریمیر پرو یکی از مهمترین مهارتهایی است که باید به آن مسلط باشید. استفاده از شورتکاتها باعث میشود بدون وابستگی به ماوس، سریعتر برش بزنید، تایملاین را کنترل کنید، بین کلیپها جابهجا شوید و فرآیند تدوین ویدیو را به شکل کاملاً حرفهای مدیریت کنید.
در این مقاله مرجع و جامع، لیست کامل کلیدهای میانبر Adobe Premiere Pro در سیستمعامل ویندوز را بهصورت دستهبندیشده، دقیق و کاربردی آماده کردهایم؛ بهگونهای که هم تدوینگران مبتدی و هم حرفهای بتوانند از آن بهعنوان یک منبع دائمی استفاده کنند. تمام میانبرهای مهم از جمله ویرایش تایملاین، برش و Trim، پخش و ناوبری، ابزارها، افکتها، صدا، مارکرها، رندر و خروجی گرفتن بههمراه میانبرهای دسترسی با کلید Alt در این راهنما پوشش داده شده است.
اگر قصد دارید سرعت تدوین خود را افزایش دهید، خستگی کار طولانی با ماوس را کاهش دهید و مانند تدوینگران حرفهای کار کنید، این راهنمای کامل کلیدهای میانبر Premiere Pro دقیقاً همان چیزی است که به آن نیاز دارید.
میانبرهای عمومی (File, Edit, View)
این میانبرها پایهایترین شورتکاتهای Premiere Pro هستند و برای مدیریت فایلها، ویرایش عمومی و کنترل نمایش محیط تدوین استفاده میشوند. تسلط بر این بخش، پایه سرعت در پریمیر است.
| کلید میانبر | عملکرد |
|---|---|
| Ctrl + N | ایجاد پروژه جدید (New Project) |
| Ctrl + O | باز کردن پروژه |
| Ctrl + S | ذخیره پروژه |
| Ctrl + Shift + S | ذخیره با نام جدید |
| Ctrl + Alt + S | ذخیره یک کپی از پروژه |
| Ctrl + I | Import فایل (ویدیو، صدا، تصویر) |
| Ctrl + Q | خروج از Premiere Pro |
| Ctrl + Shift + Q | خروج فوری از برنامه |
| Ctrl + M | خروجی گرفتن (Export / Media Encoder) |
| Ctrl + P | تنظیمات چاپ |
| Ctrl + Z | Undo |
| Ctrl + Shift + Z | Redo |
| Ctrl + X | Cut |
| Ctrl + C | Copy |
| Ctrl + V | Paste |
| Ctrl + Shift + V | Paste Attributes |
| Ctrl + Alt + V | Paste Insert |
| Ctrl + Alt + Shift + V | Paste Overwrite |
| Ctrl + A | انتخاب همه |
| Ctrl + D | اعمال ترنزیشن پیشفرض روی ویدیو |
| Ctrl + Shift + D | اعمال ترنزیشن پیشفرض روی صدا |
| Ctrl + F | جستجو (Find) |
| Ctrl + + | بزرگنمایی تایملاین |
| Ctrl + – | کوچکنمایی تایملاین |
| \ | نمایش کل تایملاین (Zoom to Sequence) |
| Ctrl + Shift + E | نمایش/مخفی کردن Extra Overlays |
| Ctrl + Shift + H | نمایش Safe Margins |
| Ctrl + Shift + C | نمایش Timecode |
| Ctrl + Shift + F | نمایش نام فایلها در تایملاین |
| F | نمایش کلیپ در Source یا Program Monitor |
| Ctrl + ` | جابجایی بین پنلهای باز |
| Ctrl + Shift + ` | جابجایی معکوس بین پنلها |
| Ctrl + Alt + K | باز کردن تنظیمات Keyboard Shortcuts |
- Ctrl + M یکی از حیاتیترین میانبرهای Premiere Pro برای خروجی گرفتن حرفهای است.
- استفاده از \ برای دید کامل تایملاین در پروژههای شلوغ ضروری است.
- میانبرهای Paste Insert / Paste Overwrite کنترل دقیقتری روی جایگذاری کلیپها میدهند.
- دسترسی به Ctrl + Alt + K امکان شخصیسازی کامل شورتکاتها را برای کاربران حرفهای فراهم میکند.
میانبرهای تایملاین (Timeline)
این میانبرها برای ویرایش سریع، جابجایی، برش و کنترل دقیق کلیپها در تایملاین استفاده میشوند و مهمترین بخش برای افزایش سرعت تدوین هستند.
| کلید میانبر | عملکرد |
|---|---|
| Space | پخش / توقف تایملاین |
| J | پخش معکوس |
| K | توقف |
| L | پخش رو به جلو |
| Shift + L | افزایش سرعت پخش |
| Shift + J | افزایش سرعت پخش معکوس |
| Up Arrow | رفتن به کات قبلی |
| Down Arrow | رفتن به کات بعدی |
| Home | رفتن به ابتدای تایملاین |
| End | رفتن به انتهای تایملاین |
| + | زوم نزدیک در تایملاین |
| – | زوم دور در تایملاین |
| \ | نمایش کل تایملاین (Zoom to Sequence) |
| Ctrl + Up Arrow | انتقال کلیپ به ترک بالاتر |
| Ctrl + Down Arrow | انتقال کلیپ به ترک پایینتر |
| Alt + Scroll Mouse | زوم سریع تایملاین |
| Ctrl + K | برش کلیپ در محل Playhead |
| Shift + Ctrl + K | برش کلیپ و ترکهای زیرین |
| Q | Ripple Trim to Playhead (سمت چپ) |
| W | Ripple Trim to Playhead (سمت راست) |
| Alt + Left Arrow | یک فریم به عقب |
| Alt + Right Arrow | یک فریم به جلو |
| Shift + Alt + Left Arrow | پنج فریم به عقب |
| Shift + Alt + Right Arrow | پنج فریم به جلو |
| Ctrl + L | فعال/غیرفعال کردن Loop Playback |
| V | ابزار Selection |
| A | ابزار Track Select Forward |
| Shift + A | Track Select Backward |
| B | ابزار Ripple Edit |
| N | ابزار Rolling Edit |
- کلیدهای J K L پایهایترین ابزار کنترل پخش در تایملاین هستند و سرعت تدوین را چند برابر میکنند.
- میانبرهای Q و W برای برش سریع و حرفهای بدون نیاز به ابزار Razor بسیار حیاتیاند.
- Ctrl + K و Shift + Ctrl + K دقیقترین روش برای برش فریمبهفریم هستند.
- ابزارهای A، B و N مخصوص تدوینگران حرفهای برای ویرایش غیرمخرب تایملاین هستند.
- استفاده ترکیبی از Arrow Keys + Alt / Shift کنترل فریممحور بسیار دقیقی ایجاد میکند.
میانبرهای ویرایش و برش (Cut, Trim, Ripple)
این میانبرها هستهی اصلی تدوین حرفهای در Premiere Pro هستند و برای برش دقیق، حذف هوشمند کلیپها و مدیریت تایملاین بدون بههمریختگی استفاده میشوند.
| کلید میانبر | عملکرد |
|---|---|
| Ctrl + K | برش کلیپ در محل Playhead (Add Edit) |
| Shift + Ctrl + K | برش کلیپ و تمام ترکهای زیرین |
| C | ابزار Razor (برش دستی) |
| Q | Ripple Trim to Playhead (حذف سمت چپ) |
| W | Ripple Trim to Playhead (حذف سمت راست) |
| B | ابزار Ripple Edit |
| N | ابزار Rolling Edit |
| V | ابزار Selection |
| D | انتخاب کلیپهای بعدی |
| Shift + D | انتخاب کلیپهای قبلی |
| Alt + Drag | کپی کلیپ در تایملاین |
| Ctrl + Drag | Ripple Move (جابجایی همراه با حفظ فاصلهها) |
| Delete | حذف کلیپ بدون Ripple |
| Shift + Delete | Ripple Delete (حذف و جمع شدن فاصله) |
| Ctrl + Shift + D | اعمال ترنزیشن پیشفرض روی صدا |
| Ctrl + D | اعمال ترنزیشن پیشفرض روی ویدیو |
| T | ابزار Trim Edit |
| Shift + T | چرخش بین حالتهای Trim |
| U | انتخاب همزمان دو نقطه برش (Rolling) |
- Ctrl + K سریعترین و دقیقترین روش برش حرفهای است.
- میانبرهای Q و W ستون فقرات تدوین سریع (Fast Editing) هستند.
- تفاوت Delete و Shift + Delete برای جلوگیری از بههمریختگی تایملاین حیاتی است.
- ابزارهای Ripple و Rolling باعث میشوند تدوین غیرمخرب و تمیز انجام شود.
- Alt + Drag برای ساخت نسخههای مختلف از یک کلیپ بسیار کاربردی است.
میانبرهای ناوبری و پخش (Playback & Navigation)
این میانبرها برای کنترل پخش ویدیو، حرکت دقیق روی تایملاین و ناوبری فریمبهفریم استفاده میشوند و نقش مهمی در تدوین سریع و دقیق دارند.
| کلید میانبر | عملکرد |
|---|---|
| Space | پخش / توقف |
| J | پخش معکوس |
| K | توقف |
| L | پخش رو به جلو |
| Shift + L | افزایش سرعت پخش رو به جلو |
| Shift + J | افزایش سرعت پخش معکوس |
| Left Arrow | یک فریم به عقب |
| Right Arrow | یک فریم به جلو |
| Shift + Left Arrow | پنج فریم به عقب |
| Shift + Right Arrow | پنج فریم به جلو |
| Ctrl + Left Arrow | رفتن به کات قبلی |
| Ctrl + Right Arrow | رفتن به کات بعدی |
| Up Arrow | رفتن به کات قبلی (تمام ترکها) |
| Down Arrow | رفتن به کات بعدی (تمام ترکها) |
| Home | رفتن به ابتدای تایملاین |
| End | رفتن به انتهای تایملاین |
| Page Up | حرکت به بخش قبلی تایملاین |
| Page Down | حرکت به بخش بعدی تایملاین |
| Ctrl + L | فعال/غیرفعال کردن Loop Playback |
| \ | نمایش کل تایملاین (Zoom to Sequence) |
| + | زوم نزدیک در تایملاین |
| – | زوم دور در تایملاین |
| Alt + Scroll Mouse | زوم سریع تایملاین |
| F | نمایش کلیپ انتخابشده در Source Monitor |
| Ctrl + ` | جابهجایی بین پنلهای باز |
- کلیدهای J K L پایهایترین و حرفهایترین روش کنترل پخش در تدوین هستند.
- حرکت فریمبهفریم با Arrow Keys برای برش دقیق بسیار حیاتی است.
- تفاوت ناوبری با Ctrl + Arrow و Up/Down در پروژههای چندترکه اهمیت زیادی دارد.
- Ctrl + L برای بررسی دقیق Loop یک بخش خاص از ویدیو بسیار کاربردی است.
- ترکیب زوم (+ – \) و ناوبری، کنترل کامل تایملاین را فراهم میکند.
میانبرهای ابزارها (Tools)
این میانبرها برای انتخاب سریع ابزارهای تدوین، ویرایش تایملاین و کنترل دقیق کلیپها استفاده میشوند و باعث میشوند بدون رفتوآمد بین پنلها، تدوین روانتری داشته باشید.
| کلید میانبر | عملکرد |
|---|---|
| V | ابزار Selection |
| A | ابزار Track Select Forward |
| Shift + A | ابزار Track Select Backward |
| B | ابزار Ripple Edit |
| N | ابزار Rolling Edit |
| C | ابزار Razor |
| Y | ابزار Slip |
| U | ابزار Slide |
| R | ابزار Rate Stretch |
| P | ابزار Pen |
| H | ابزار Hand |
| Z | ابزار Zoom |
| T | ابزار Trim Edit |
| M | ابزار Marker |
| Space | فعالسازی موقت Hand Tool هنگام Drag |
- V پرکاربردترین ابزار برای انتخاب و جابجایی کلیپهاست.
- ابزارهای Ripple، Rolling، Slip و Slide هسته تدوین غیرمخرب حرفهای هستند.
- C (Razor) سریعترین ابزار برش دستی است، ولی در تدوین حرفهای معمولاً با Ctrl + K جایگزین میشود.
- R (Rate Stretch) برای تغییر سرعت کلیپ بدون رفتن به منو بسیار کاربردی است.
- تسلط بر ابزارها باعث میشود تایملاین همیشه تمیز و کنترلشده باقی بماند.
میانبرهای مارکرها (Markers)
مارکرها برای نشانهگذاری، برنامهریزی تدوین، هماهنگی با صدا، متن و تایمینگ دقیق استفاده میشوند و در پروژههای حرفهای (بهویژه کار تیمی) نقش بسیار مهمی دارند.
| کلید میانبر | عملکرد |
|---|---|
| M | افزودن مارکر در محل Playhead |
| Shift + M | رفتن به مارکر بعدی |
| Ctrl + Shift + M | رفتن به مارکر قبلی |
| Double Click روی Marker | باز کردن و ویرایش مارکر |
| Alt + M | افزودن مارکر به کلیپ انتخابشده |
| Ctrl + M | ویرایش مارکر انتخابشده |
| Delete | حذف مارکر انتخابشده |
| Ctrl + Shift + M | باز کردن پنجره Markers |
| Ctrl + Alt + M | حذف تمام مارکرها |
| Home | رفتن به اولین مارکر |
| End | رفتن به آخرین مارکر |
- M سریعترین روش برای نشانهگذاری هنگام پخش ویدیو است.
- تفاوت مارکر تایملاین و مارکر کلیپ (Alt + M) در تدوین حرفهای بسیار مهم است.
- استفاده از Shift + M برای ناوبری سریع بین نقاط مهم تایملاین کاربردی است.
- مارکرها برای هماهنگی با موزیک، کاتهای ریتمیک و تدوین تیمی ضروری هستند.
- پاکسازی مارکرها قبل از خروجی نهایی پروژه توصیه میشود.
میانبرهای صدا (Audio Editing)
این میانبرها برای کنترل سریع صدا، تنظیم ولوم، میوت، Solo و افکتهای صوتی کاربرد دارند و سرعت کار روی پروژههای چند ترک صوتی و ویدیو را بسیار افزایش میدهند.
| کلید میانبر | عملکرد |
|---|---|
| Ctrl + L | فعال/غیرفعال کردن Loop Playback |
| Shift + Ctrl + L | فعال/غیرفعال کردن Solo برای ترک انتخابشده |
| Shift + S | Solo ترک انتخابشده |
| Ctrl + Shift + M | Mute ترک انتخابشده |
| Alt + [ | کاهش ولوم ترک انتخابشده |
| Alt + ] | افزایش ولوم ترک انتخابشده |
| G | تنظیم Gain کلیپ انتخابشده |
| Ctrl + G | گروهبندی کلیپهای صوتی |
| Ctrl + Shift + G | باز کردن گروهبندی کلیپهای صوتی |
| Ctrl + Alt + K | باز کردن Keyboard Shortcuts (برای میانبرهای صوتی سفارشی) |
| Shift + E | فعال/غیرفعال کردن Keyframe برای ترک صوتی |
| Alt + Click روی Keyframe | افزودن Keyframe جدید در ترک صوتی |
| Ctrl + Click روی Keyframe | حذف Keyframe انتخابشده |
| Shift + Alt + Drag | تغییر زمان و ولوم همزمان (Adjust Volume & Time) |
- میانبرهای Mute / Solo / Gain برای پروژههای چند ترک صوتی حیاتی هستند.
- استفاده از Alt + [ / Alt + ] سرعت تنظیم دقیق صدا را چند برابر میکند.
- Keyframeها با Shift + E و Alt + Click امکان کنترل دقیق افکتهای صوتی و صدا را فراهم میکنند.
- گروهبندی صوتی با Ctrl + G مدیریت پروژههای بزرگ را آسان میکند.
- این میانبرها برای تدوین فیلم، موزیک و تبلیغات، کنترل حرفهای صدا را تضمین میکنند.
میانبرهای افکتها و ترنزیشنها
این میانبرها برای افزودن، اعمال سریع و کنترل افکتهای ویدیویی و ترنزیشنها استفاده میشوند و سرعت تدوین حرفهای را بسیار افزایش میدهند.
| کلید میانبر | عملکرد |
|---|---|
| Ctrl + Shift + D | اعمال ترنزیشن پیشفرض روی صدا |
| Ctrl + D | اعمال ترنزیشن پیشفرض روی ویدیو |
| Shift + D | اعمال ترنزیشن پیشفرض روی کلیپ انتخابشده |
| Alt + Drag Effect | کپی سریع افکت به کلیپ دیگر |
| Ctrl + Drag Effect | انتقال افکت به کلیپ دیگر |
| Ctrl + Shift + E | باز کردن پنل Effects |
| Ctrl + Shift + 7 | باز کردن Effect Controls |
| Ctrl + R | Speed/Duration (تغییر سرعت و زمانبندی کلیپ) |
| Ctrl + Alt + K | باز کردن Keyboard Shortcuts برای افکتها و ترنزیشنها |
| Shift + F | Fit Effect Controls Panel |
| Alt + Shift + Drag | اعمال تغییر همزمان در چند افکت |
- Ctrl + D / Ctrl + Shift + D سریعترین روش برای افزودن ترنزیشن پیشفرض است.
- Alt + Drag / Ctrl + Drag امکان کپی و انتقال افکت بدون باز کردن پنل را فراهم میکند.
- پنل Effects (Ctrl + Shift + E) و Effect Controls (Ctrl + Shift + 7) پرکاربردترین ابزار برای مدیریت حرفهای افکتها هستند.
- میانبر Ctrl + R برای تغییر سرعت و زمانبندی ویدیو حیاتی است.
- استفاده ترکیبی از این میانبرها باعث میشود اعمال افکتها و ترنزیشنها سریع، دقیق و غیرمخرب باشد.
میانبرهای Export و Render
این میانبرها برای خروجی گرفتن سریع، رندر پروژه و مدیریت زمانبندی رندر کاربرد دارند و برای هر تدوینگر حرفهای حیاتی هستند.
| کلید میانبر | عملکرد |
|---|---|
| Ctrl + M | باز کردن پنجره Export Settings |
| Ctrl + Shift + M | Export Media با تنظیمات پیشفرض |
| Ctrl + Enter | شروع رندر در Work Area |
| Enter | رندر Selection (بخش انتخابشده در تایملاین) |
| Shift + Enter | رندر In to Out (بخش مشخص شده با In/Out) |
| Ctrl + Shift + R | رندر توالی کامل (Sequence) |
| Alt + Ctrl + R | رندر پیشنمایش (Preview Render) |
| Ctrl + Shift + E | باز کردن پنل Effects برای بررسی افکتها قبل از رندر |
| Ctrl + Alt + K | باز کردن Keyboard Shortcuts (برای تعریف میانبرهای سفارشی رندر) |
| Ctrl + S | ذخیره قبل از خروجی گرفتن |
Ctrl + M سریعترین راه برای خروجی گرفتن و دسترسی به تنظیمات Export است.
- استفاده از Enter / Shift + Enter برای رندر بخشهای خاص تایملاین باعث صرفهجویی در زمان میشود.
- Ctrl + Shift + R برای رندر کل پروژه قبل از خروجی نهایی حیاتی است.
- ترکیب میانبرهای رندر و ذخیره (Ctrl + S) تضمین میکند که هیچ دادهای از دست نرود.
- دسترسی به Keyboard Shortcuts برای رندر امکان شخصیسازی حرفهای و تسریع فرآیند خروجی را فراهم میکند.
میانبرهای Ribbon / منوها با Alt
کلید Alt پایه دسترسی سریع به تمام منوها و گزینهها در Premiere Pro است و امکان کنترل کامل نرمافزار بدون ماوس را فراهم میکند.
| کلید میانبر | عملکرد |
|---|---|
| Alt | نمایش کلیدهای دسترسی به منوهای اصلی |
| Alt + F | باز کردن منوی File |
| Alt + E | باز کردن منوی Edit |
| Alt + C | باز کردن منوی Clip |
| Alt + S | باز کردن منوی Sequence |
| Alt + M | باز کردن منوی Marker |
| Alt + G | باز کردن منوی Graphics |
| Alt + W | باز کردن منوی Window |
| Alt + H | باز کردن منوی Help |
| Alt + L | باز کردن منوی Label |
| Alt + T | باز کردن منوی Timeline |
| Alt + R | باز کردن منوی Sequence > Render (با انتخاب Alt + R بعد از T) |
| Alt + Shift + F | باز کردن پنجره Find / Search در منوها |
- کلید Alt برای دسترسی سریع و بدون ماوس به منوهای Premiere Pro ضروری است.
- ترکیب Alt + حرف منو سرعت ناوبری بین File, Edit, Clip و سایر منوها را چند برابر میکند.
- با استفاده از Alt + Shift + F میتوان به جستجو و پیدا کردن گزینهها در منوها دسترسی سریع داشت.
- این میانبرها مخصوص تدوینگران حرفهای هستند که میخواهند Photoshop-like workflow را در Premiere Pro تجربه کنند.
میانبرهای دسترسی سریع و کاربردی دیگر
این میانبرها برای دسترسی فوری به ابزارها، پنلها و قابلیتهای ضروری نرمافزار کاربرد دارند و باعث افزایش سرعت و حرفهای شدن روند تدوین میشوند.
| کلید میانبر | عملکرد |
|---|---|
| Ctrl + ` | جابجایی بین پنلهای باز |
| Shift + ` | جابجایی بین پنلها به صورت معکوس |
| Ctrl + Shift + 7 | باز کردن پنل Effect Controls |
| Ctrl + 1 | باز کردن پنل Project |
| Ctrl + 2 | باز کردن پنل Source |
| Ctrl + 3 | باز کردن پنل Timeline |
| Ctrl + 4 | باز کردن پنل Audio Mixer |
| Ctrl + 5 | باز کردن پنل Effects |
| Ctrl + 6 | باز کردن پنل Media Browser |
| Ctrl + 7 | باز کردن پنل History |
| Ctrl + Shift + C | نمایش Timecode |
| Ctrl + / | نمایش / مخفی کردن Guides |
| Ctrl + Shift + ` | جابجایی بین پنلهای Dock شده |
| Ctrl + Alt + K | باز کردن Keyboard Shortcuts (برای شخصیسازی تمام میانبرها) |
| Ctrl + Shift + S | Save As (ذخیره پروژه با نام جدید) |
| Ctrl + Alt + S | Save a Copy (ذخیره یک کپی از پروژه) |
- میانبرهای Ctrl + شماره پنلها (1 تا 7) امکان دسترسی سریع به پنلهای حیاتی مانند Timeline، Project و Effects را فراهم میکنند.
- جابجایی سریع بین پنلها با Ctrl + / Ctrl + Shift + باعث مدیریت بهتر محیط کاری و صرفهجویی در زمان میشود.
- دسترسی به Keyboard Shortcuts (Ctrl + Alt + K) برای شخصیسازی میانبرها و افزایش سرعت تدوین بسیار حیاتی است.
- میانبرهای Save As و Save a Copy تضمین میکنند که همیشه نسخهای از پروژه بدون تغییرات ناخواسته ذخیره شود.
- نمایش Timecode و Guides برای تدوین دقیق و هماهنگی با موزیک و متن بسیار کاربردی است.